Kako koristiti "quello stesso giorno" u rečenicama:
Ma devo entrarvi entro la mezzanotte di quello stesso giorno.
Ali moram da uðem do ponoæi tog dana.
Ma quello stesso giorno l'hanno bombardata.
I tako sam došla, a oni su bombardovali stanicu.
Quello stesso giorno ho perso mio marito il mio futuro, la mia vita.
Istog dana, sam izgubila mog muža, moju buduænost, moj život.
E inoltre quello stesso giorno ci sara' luna piena ed essa governa il destino di tutti i principi di genere femminile.
I takođe tog dana je pun mesec, koji upravlja srećom svih princeza ženskog roda.
Quello stesso giorno, io feci uno strano incontro.
Istog tog dana imao sam jedan neobièan susret.
Beh, ha chiamato più tardi quello stesso giorno diciendo cómo llegó Krogstad para reducir sus primas, que es exactamente lo que la grasa idiota quería, en primer lugar.
Dakle, ona me opet zove istog tog dana govoreæi kako je naterala Krogstada da snizi njene premije, što je upravo ono što je masna budala želela na prvom mestu.
Gli risposi quello stesso giorno dicendogli che non era difficile trovare mia madre.
Odgovorio sam mu istog dana i rekao da neæe biti teško pronaæi moju majku.
Quello stesso giorno mollo' il lavoro, le sue pillole e il dottor Fielding.
Istog dana, dala je otkaz na poslu, odbacila tablete i dr. Fildinga.
Quello stesso giorno, avevo notato alcuni lividi sulla sua faccia tornando da scuola.
Раније, истог тог дана сам приметила неке маснице на његовом лицу кад је дошао из школе.
E alla fine di quello stesso giorno la popolazione di Oklahoma City era cresciuta da zero a 10 000 abitanti, e il nostro dipartimento di pianificazione ne sta ancora pagando le conseguenze.
A na samom kraju prvog dana, populacija Oklahoma Sitija porasla je sa 0 na 10.000 a Direkcija za planiranje i izgradnju još uvek plaća za to.
Una di loro, Lolly, arrivò e quello stesso giorno disse queste parole.
Jedna od njih, Loli, došla je i evo šta mi je rekla prvog dana.
E in quello stesso giorno mi disse che si prevedeva che New York sarebbe cresciuta da 8 a 9 milioni di persone.
Tog dana mi je rekao, da se predviđa da će Njujork narasti sa osam na devet miliona stanovnika.
Quello stesso giorno dovevamo attraversare in auto gli stati americani centrali per trasferirci in una nuova città per iniziare un master.
Tog dana smo morali da prođemo kroz središnju Ameriku kako bi se preselili u novi grad zbog škole.
Potremmo cambiare e fare il percorso Seattle-Florida, quello stesso giorno, in tempo reale.
Mogli bismo ga promeniti da ide Sijetl-Florida, tog dana u realnom vremenu.
nell'anno seicentesimo della vita di Noè, nel secondo mese, il diciassette del mese, proprio in quello stesso giorno, eruppero tutte le sorgenti del grande abisso e le cateratte del cielo si aprirono
Kad je bilo Noju šest stotina godina, te godine drugog meseca, sedamnaesti dan toga meseca, taj dan razvališe se svi izvori velikog bezdana, i otvoriše se ustave nebeske;
In quello stesso giorno entrò nell'arca Noè con i figli Sem, Cam e Iafet, la moglie di Noè, le tre mogli dei suoi tre figli
Taj dan udje u kovčeg Noje i Sim i Ham i Jafet, sinovi Nojevi, i žena Nojeva i tri žene sinova njegovih s njima;
In quello stesso giorno furono circoncisi Abramo e Ismaele suo figlio
U jedan dan obreza se Avram i sin mu Ismailo,
Ora vi erano alcuni uomini che essendo immondi per aver toccato un morto, non potevano celebrare la pasqua in quel giorno. Si presentarono in quello stesso giorno davanti a Mosè e davanti ad Aronne
A behu neki koji se oskvrniše o mrtvaca te ne mogahu slaviti pashe onaj dan; i dodjoše isti dan pred Mojsija i pred Arona;
In quello stesso giorno Mosè diede quest'ordine al popolo
I zapovedi Mojsije u onaj dan narodu govoreći:
In quello stesso giorno il Signore disse a Mosè
U isti dan reče Gospod Mojsiju govoreći:
Il giorno dopo la pasqua mangiarono i prodotti della regione, azzimi e frumento abbrustolito in quello stesso giorno
I sutradan posle pashe jedoše od žita one zemlje hlebove presne i zrna pržena, isti dan.
E Achis quello stesso giorno gli diede Ziklàg; per questo Ziklàg è rimasta in possesso di Giuda fino a oggi
I dade mu Ahis onog dana Siklag. Zato Siklag pripada carevima Judinim do današnjeg dana.
Quando il popolo accampato colà venne a sapere che Zimri si era ribellato e aveva ucciso il re, tutto Israele in quello stesso giorno, nell'accampamento, proclamò re di Israele Omri, capo dell'esercito
I narod što beše u logoru kad ču da je Zimrije digao bunu i cara ubio, isti dan sav Izrailj u logoru postavi carem nad Izrailjem Amrija vojvodu.
In quello stesso giorno il re Assuero diede alla regina Ester la casa di Amàn, nemico dei Giudei.
Istog dana dade car Asvir carici Jestiri kuću Amana neprijatelja judejskog.
Ancor questo mi hanno fatto: in quello stesso giorno hanno contaminato il mio santuario e profanato i miei sabati
Još i ovo mi činiše: Skvrniše svetinju moju u isti dan, i subote moje przniše.
In quello stesso giorno vennero a lui dei sadducei, i quali affermano che non c'è risurrezione, e lo interrogarono
Taj dan pristupiše k Njemu sadukeji koji govore da nema vaskrsenja, i upitaše Ga
Ed ecco in quello stesso giorno due di loro erano in cammino per un villaggio distante circa sette miglia da Gerusalemme, di nome Emmaus
I gle, dvojica od njih idjahu u onaj dan u selo koje beše daleko od Jerusalima šezdeset potrkališta i zvaše se Emaus.
La sera di quello stesso giorno, il primo dopo il sabato, mentre erano chiuse le porte del luogo dove si trovavano i discepoli per timore dei Giudei, venne Gesù, si fermò in mezzo a loro e disse: «Pace a voi!
A kad bi uveče, onaj prvi dan nedelje, i vrata behu zatvorena gde se behu učenici skupili od straha jevrejskog, dodje Isus i stade na sredu i reče im: Mir vam.
0.615473985672s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ali moram da uðem do ponoæi tog dana. 